Patient assessing jaw movement during examination